(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
Plante de 20-60 cm, velue, peu rameuse, à souche courte, munie de fibres à odeur de girofle
Écologie : (répartition d'après la flore) Haies et bois, dans toute la France et en Corse.
Répartition hors de France : Europe ; Asie occidentale et boréale ; Algérie et Tunisie.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
[Note: the French call Geum sylvestris the 'wood' avens]
A somewhat hairy perennial with branched, erect, leafy flowering stems15-38 cm high and numerous radical leaves growing from a short, thick rhizome. Rhizome short, thick.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is abundant in hedges, banks and wood margins over all the British Isles except N. Scotland where it is rare.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : jeunes, petites, dressées, en cymes pauciflores ; calice vert, réfléchi sous le fruit ; 5 pétales, obovales en coin, dépassant un peu le calice ; styles articulés vers le quart supérieur ;
Floraison France : Mai-septembre
Flowers: 10-12 mm diam.; calyx lobes rather short, hairy, acute; epicalyx lobes narrower; petals spreading, ovate, entire, yellow, not much longer than sepals.
Flowering UK: Mid May-early July.